粉丝用韩语给EXO写中文情书 各种土味情话曝光尺度令人羞耻

  土味情话尴尬到你了吗?日前,一位疯狂的粉丝用韩语给EXO中文情书,有网友将该情书简单的翻译了一下,发现里面有好多土味情话,让人看了都忍不住发笑,不知道EXO的哥哥们,能否领会这封情书的精髓呢!

粉丝用韩语给EXO写中文情书 各种土味情话曝光尺度令人羞耻

  粉丝用韩语给EXO中文情书今日一位中国的粉丝用韩文给EXO写了一封情书,虽然我们看不懂写的啥,但是我们却听得懂。不得不说粉丝太有才华了,虽然是用韩文写的,但是读音连贯起来竟让是中国的土味情话,句句深入人心,不知道EXO能否听懂中国粉丝的表白。

粉丝用韩语给EXO写中文情书 各种土味情话曝光尺度令人羞耻

  这封情书现在被疯传,还有的韩语爱好者特意录视频给大家解析这封情书里面都说了什么悄悄话,话锋一转,本时一个浪漫的表白,却让我们不仅捧腹大笑。读音连贯起来其中一句是“一日不见如隔三秋”,充满了中国文化的古典韵味。

粉丝用韩语给EXO写中文情书 各种土味情话曝光尺度令人羞耻

  粉丝用韩语给EXO中文情书第二句就开始逗逼起来,说到“我对你的爱,就像拖拉机上山,轰轰烈烈”,敢问EXO拖拉机为何物?怎么上个山就轰轰烈烈了?小编脑部这个画面,有点形象,粉丝的才华真的不是盖的,有点水平。

  第三句就直入主题,有点女侠的豪爽,表白EXO“我馋你的身子”,“我有一个超能力,就是超喜欢你”不得不说韩语中文版情书真的是瑞思拜。

  虽然我们品的津津有味,不知道EXO看到这封情书会是什么反映,会不会也有韩国的粉丝转成为他翻译成“土味情话”,让他细品中国粉丝的调皮。女孩还坦言自己不想做可爱女孩,就想跟EXO恋爱,如此耿直,偶像会感动吗?

  我们也期待是否会有后续,会不会EXO看到这封情书,做出回应呢?我们一起敬请期待

*文章为作者独立观点,不代表 左手网 立场

喜欢就转发朋友圈吧!

你的每次转发朋友圈,我都认真的喜欢!!!

发表评论

左手网